La Puerta del Sol está en la Baja Austria y el jamón viene de Burgenland

El bar vienés "La Puerta del Sol" (Archivo VD)

27 de Octubre.- No, no. No me he vuelto loco. El título de este post resume dos conexiones sorprendentes y poco conocidas entre España y Austria.

Dos buenas noticias que, desde Viena, quizá no lo son tanto

El escenario preparado para una nueva representación (ARchivo VD)

21 de Octubre.- Abro los ojos a la habitación a oscuras. Me ha despertado un ruido de la calle. Alguien está arrastrando un contenedor de basuras. Cojo el móvil de la mesilla de noche. Son las seis y veintinueve minutos de la mañana. Desbloqueo el aparato para quitar la alarma y que no suene, como dejé programado anoche, cuando el tiempo rebase la curva de las seis treinta.

Mientras me termino de despertar, veo que tengo un mensaje de mi amigo L., lo recibí anoche a las 00:56 y dice “ETA acaba de anunciar su fin!”.

El diablo, sus pompas y sus obras

El entierro de Otto de Habsburgo estuvo a punto de convertirse en la olimpiada de la mantilla (Archivo Viena Directo)

20 de Septiembre.- En los últimos años, los españoles hemos dado que hablar en Austria, sobre todo, por lo avanzado de la política del Gobierno en el aspecto social. Por ejemplo, a raíz de la aprobación del matrimonio entre personas del mismo sexo.

Con ocasión de la entrada en vigor de esta ley, los locutores de radio y televisión transalpinos y, por qué no, todos los ciudadanos algo leidos, expresaron su sorpresa de que “en la católica España” (sic) fuera posible algo semejante.

Los "Butterkinder"

Muchos ancianos aún recuerdan con cariño su estancia en España, cuando eran niños (Archivo Viena Directo)

16 de Septiembre.- Desde el inicio de la crisis económica, el número de españoles que viven en Austria ha aumentado de manera sensible. Atraidos por la calidad de vida y la bonanza económica de este lado de los Alpes, muchos celtíberos han decidido buscar aquí un futuro mejor.

Hubo un tiempo, sin embargo, en que fue al revés: esta es la historia de los llamados“Butterkinder”: los niños de la mantequilla.

Ochenta años y un día

15 de Abril.- La semana pasada, cuando el buen tiempo hacía pensar que la primavera había llegado para quedarse, estuve tomándome unas cañitas, como casi todos los jueves, con mis amigos L., historiador, y J., economista. Ambos personas leidas, y muy preocupadas, en el mejor sentido del verbo, por ver un poco más claro entre los intríngulis de la nación que nos acoge a los tres.

Haffner SS Paradise

Paul Maria Haffner (izda.) sentado en el salón de su casa junto a un superviviente de Dachau

10 de Diciembre.- Soy un gran consumidor de documentales. Así que, aprovechando que Saturn tiene en oferta varios de la colección Falter, ayer me compré tres. Hoy hablaré de uno de ellos.

Se trata de Haffner SS Paradise y, si bien es un film escalofriante, para mí tiene una connotación especialmente terrorífica porque se desarrolla en gran parte contra un telón de fondo que conozco muy bien.

La mesa camilla

Foto extraida de aquí

19 de Noviembre.- Hay instituciones tan típicamente españolas que resulta muy difícil tratar de explicárselas a un austriaco. De manera que pueden producirse diálogos tan curiosos como este (inventado).

La apasionante y ajetreada vida del caballero Garcilaso (o Garci Lasso)

Doña Leonor de Austria, reina de Portugal y Francia, hermana del emperador Carlos I. Un bellezón de señora.

12 de Noviembre.- Dice el refrán que no hay mal que por bien no venga. Y, si hace varios días yo atribuía a Garcilaso un logro que fue propiedad  realmente de Don Luis de Góngora, también es cierto que, si no hubiera sido así, me hubiera quedado sin saber los apasionantes detalles de la biografía breve pero intensa del caballero toledano.

Besos con lengua

Dos gays se besan al paso del papamóvil (foto: www.20minutos.es)

8 de Noviembre.- Ayer por la noche,  estaba yo tirado frente a la televisión cuando empezaron las noticias. A los muchachos del Zeit Im Bild, el telediario de más audiencia en Austria, les gusta sacar a España cuando los celtíberos hacen cosas que se salen de lo esperable en ellos. Cuando prohíben las corridas de toros o, como ayer, cuando se rebelan contra el catolicismo monolítico que el inconsciente colectivo austriaco le supone a los habitantes de mi país.

Liándose la manta a la cabeza

El actor alemán Til Schweiger

18 de Octubre.- Soy una persona de natural intelectualmente inquieto. Desde que era pequeño, encuentro un placer cosquilleante en aprender cosas que no sabía, en dominar los mecanismos que hacen funcionar lo que veo a mi alrededor. El otro día, en casa de mis alumnos, al hilo de esa noticia que decía que una millonaria rusa había alquilado a Til Schweiger para su hija, hablábamos de lo que haríamos si tuviéramos tanto dinero. En mi caso, hay pocas personas a las que invitaría a mi mansión, pero sí que tengo claro que compraría tiempo para aprender.

La huelga desde Austria (1/2): Sombras nada más

Un mensajero frente a la Puerta de San Miguel

28 de Septiembre.- Soy muy fan de Elvira Lindo. La sigo como escritora (recuerdo como una de las tardes más luminosas de mi vida aquella en la que me compré el primer Manolito Gafotas) y soy muy “fósforo” de ella como opinadora porque, aunque no coincidamos en algunos casos, siempre suele decir cosas muy sensatas.

En una de sus colecciones de artículos veraniegos para El País, Elvira Lindo contaba, de coña, que ella tenía un problema y era que no podía ir a mítines porque, instantáneamente, se ponía del lado de quien “los echaba” (utilizo el verbo que utiliza ella, que me parece de lo más gráfico). A mí, me pasa un poco igual. No por falta de personalidad, sino por mi reconocida incapacidad para tomar partido en cuestiones que impliquen un bit de información, o sea, o sí o no.

Es lebe die Guardia Civil! (Que viva)

El hombre de la foto fue Georg Danzer (aquí su biografía en inglés), un cantante vienés que alcanzó la fama a finales de los sesenta y principios de los setenta, y que fue precursor de ese movimiento que se llamó (y se llama) austropop.

Danzer, que murió de cancer de pulmón en 2007 escribió varios cientos de canciones en las que combinaba el humor con el dialecto vienés. De hecho, Danzer sacó el dialecto de las calles  para subirlo al escenario.

Ayer, mientras la selección nacional se esforzaba por sacar a Portugal del campeonato del mundo, un aborígen me contó que había una canción de Danzer que hablaba de la Guardia Civil. Sí: yo puse cara de (!) y después puse cara de (?) pero mi interlocutor no me supo dar más pistas.

A través del espejo

22 de Junio.- Una de las sensaciones que se tiene de manera recurrente si uno vive en un país que no es el suyo es que uno está en una especie de versión de la realidad que conocía donde nació.

Muchas veces, para explicarle a alguien de fuera quién es quién en este país, yo recurro a la misma imagen. Por ejemplo, Dagmar Koller es la Carmen Sevilla de Austria (salvando todas las distancias) o Hansi Hinterseer... No. Pensándolo bien, creo que Hansi no tiene equivalente en Celtiberia (gracias al lieber Gott).

Estas equivalencias resultan particularmente patentes en las instituciones y las empresas (sobre todo sin han sido antes empresas públicas). He aquí una lista de algunas celtíberas junto con sus equivalentes austriacas:

A veces, las equivalencias no son del todo exactas, pero en general, es asombrosa la cantidad de cosas que tenemos en común.

Por cierto: no hace falta desojarse para ver todas las fotos. Si pinchas en la imagen, saldrá más grande.

NOTA: La idea de este post no es mía y, como la más sincera forma de la admiración, es el plagio aquí podrás ver el original

Viena y Yurena

Una pareja toma el sol al principio de la Cuesta de Moyano (foto:www.elmundo.es)

27 de Mayo.- En pleno centro museístico de Madrid, los ciudadanos se olvidan de la crisis por un momento y se repantingan al sol mesetario en un artefacto típicamente vienés: los enzis. Se trata de unos asientos como los que se ven en la foto, que se colocan en el Museums Quartier cuando llega la primavera y en los que los vieneses toman el solete (cuando lo hay, luego verán mis lectores a lo que me refiero). Se trata de una iniciativa de la ciudad de Viena para promover el turismo bajo el lema “Viena: ahora o nunca”. Y parece ser que los nuevos elementos de mobiliario urbano están siendo un éxito en Madrid. Así que igual Gallardón se anima.

No es esto lo único, porque ayer se supo que por segundo año consecutivo, la agencia americana Mercer ha declarado Viena como la ciudad del mundo a la que, como dice la canción, los ángeles vienen a pasar sus vacaciones. O sea, que somos los reyes de la calidad de vida. Se chinchan Zurich y Ginebra, que obtienen el segundo y el tercer puesto respectivamente.

Según los parámetros de Mercer, Viena es la monda en patinete en cuanto a infraestructuras, calidad del aire y del agua, seguridad, estabilidad política, vida cultural... Vamos: que somos la envidia del mundo (y de la munda). El último lugar, como viene siendo habitual, lo ocupan los aperreados bagdadíes.

En fin: corramos el proverbial velo estúpido.

Lo curioso de esto es que uno se adentró en la prensa electrónica autóctona y estuvo leyendo los comentarios de los aborígenes a propósito de este asunto. Y era notable cómo los propios vieneses ponían su ciudad a los pies de los caballos. Pero más curioso aún era que, en la lista, en lugar prominente (en los cincuenta primeros puestos, algo así como la chámpions lig del tema este) figuran Madrid y Barcelona. Y los comentarios de Madrilinos y Barcelonitas a propósito de sus propias casas eran intercambiables con los de aquellos que gozan de, supuestamente, la mayor calidad de vida del mundo.

Decía antes lo del sol porque esta noche, como es habitual en esta época del año, al tiempo le ha dado por dejar de ser una conversación de ascensor.

En Austria la Baja (Niederösterreich) las inclemencias climatológicas han provocado dos muertes. Una mujer que ha fallecido ahogada y un hombre que también víctima de un infarto al tratar de parar la riada que amenazaba con llevarse su casa por delante. Pero es que además hemos tenido esta noche alerta por tornados. Y en una localidad ha estado granizando durante cuarenta minutazos. Un bombero también ha resultado herido debido a un accidente de circulación y, aunque está grave, se encuentra ya fuera de peligro. Un desbarajuste, o sea.

Se anuncia que hasta la próxima semana el tiempo no va a mejorar, con lo cual este principio de verano se presenta pasado por agua.

Dos breves para terminar: primero, el anuncio del presidente del Gobierno español, Sr. D. Jose Luis Rodríguez Zapatero, de hacer que los ricos paguen más impuestos ha dado cierto juego en los medios austriacos. Por la pregunta que conlleva. O sea, ¿Quién es rico? ¿Dónde está la raya entre los Carrington y los Ewing y los pobres mortales que tenemos que trabajar para pagarnos los schnitzels?

Segundo: artículo de fondo, laudatorio y eso, en Público, a propósito de un brigadista internacional, excombatiente de nuestra guerra civil, que murió el mismo día en que la Sra. Maria Teresa Fernández de la Vega visitó Mauthausen. Vinculado a lo mismo, la decisión de Elfriede Jelinek de autorizar el estreno en Austria de una polémica obra sobre el nazismo.

La noticia ha sido ampliamente recogida por el país, que ha publicado una foto en la que Jelinek me recuerda, y que nadie me pregunte por qué, a Yurena a.k.a. Tamara.

Misterios de la mente humana.  

Elfriede Jelinek (izda.) y Tamara/Yurena/Ambar. Me dirán mis lectores que no se dan un aire (foto de Jelinek www.elpais.com)

Dartacán und die drei Musqueperros

NOTA: Este post no hubiera podido ser escrito sin la inestimable ayuda de B., la mujer de mi primo N. a quien desde aquí me gustaría agradecer su ayuda. Sé que ella comprenderá el piropo en su justo valor si digo que, en esto de internet pero, mucho más importante, en todas las demás cosas de la vida, es un schwanz con zwiebel :-) Besos, guapa

23 de Mayo.- En 1981 (!Hace ya 29 primaveras) la empresa celtíbera BRB Internacional y la japonesa Nippon Animation produjeron la primera tanda de episodios de Dartacán y los tres mosqueperros. Basada en la obra universalmente conocida de Alejandro Dumas, contaba la historia, adaptada para chavales, de D´Artagnan, los tres mosqueteros y los trajines que se trajeron las joyas de la reina Ana de Austria (que tuvo la ocurrencia de tener un desliz con el Duque de Buckingham). Como la serie estaba tan bien hecha y era tan graciosa, se emitió por toda Euopa y claro, también se vio en Austria, a través de la cadena SAT 1 a partir del 5 de Enero de 1986.

El otro día, hablando de los problemas que tenían en Villabajo para dejar las paelleras como los chorros del Oro, la mujer de mi primo, infatigable investigadora de la historia hispana, recordó que, en su infancia, había visto la serie de Dartacán en alemán. Yo me entusiasmé, ella prometió buscarme datos y no solo me mandó el video que encabeza estas líneas, sino la letra de la canción para que también los lectores de Viena Directo puedan hacerse su propio karaoke. Hela:

Früher, es ist lange her, als noch scharfe Degen blinkten

und dem Mann von Ruhm und Ehr’ schöne Damen winkten

damals galt nur der als Mann, der zum Kampf sich stellte

und wer ein Duell gewann, war ein großer Held

Frankreichs stolze Heldenschar war’n des Königs Musketiere

ohne Rücksicht auf Gefahr, immer Kavaliere

jeder kannte Aramis, Portos und auch Athos

bis dann noch zu ihnen stieß, der junge D’Artagnan

D’Artagnan D’Artagnan, dein Stern wird hell erstrahlen

D’Artagnan D’Artagnan, du wirst schon jetzt gefallen

D’Artagnan D’Artagnan, wirst deinem König dienen

als ein tapf’rer Held!

D’Artagnan D’Artagnan, du wirst die Bösen schlagen

D’Artagnan D’Artagnan, und große Taten wagen

D´Artagnan D’Artagnan, wirst alle überragen

als Muu - skee - tier!

Das auch ein Gesuchter dacht (?), dunkle Pläne und Intrigen

ihr habt sie zu Fall gebraucht, helft dem König siegen

Wenn so habt ihr’s ihm geschlag (?), wem er alles schuldet

Niemals gebt ihr euch verlor’n, eh’ ihr Unrecht duldet

Einer steht für alle ein, und die anderen steh’n für einen
Groß im Kampf, groß im Verzeih’n, und wer (?) sein Erscheinen

Blitzschnell wenn es einmal brennt, sind wir Musketiere

Helden die ganz Frankreich kennt, gefürchtet und geliebt

Conversación (y guayas) en la catedral

La mundialmente conocida Mezquita Catedral cordobesa

3 de Abril.- Tú fíate de la naturaleza pacífica de los austriacos y no corras, que ya verás.

Di que un grupo de ciento y pico turistas procedentes de este país centroeuropeo con forma de pipa (lo sé, hay que echarle imaginación, pero es lo que dicen las enciclopedias).Sigo: di que ciento y pico turistas entraron el jueves en la mezquita catedral de Córdoba y , como eran musulmanes, se pusieron a rezar como Alá les manda en aquel maravilloso bosque de columnas.

Ocurre, sin embargo, que orar en dirección a La Meca está prohibido en este augusto espacio, y los vigilantes de seguridad se aproximaron a los visitantes a indicarles que cesaran en su actitud. Cosa que, por las trazas, los visitantes se tomaron fatal. Tres de ellos, dos hombres y una mujer, opusieron gran resistencia a ser desalojados (por cierto, los visitantes que había en el templo a aquellas horas pusieron pies en polvorosa rápidamente) y uno de los resistentes, incluso, sacó un cuchillo de grandes dimensiones con el que, según fuentes del cabildo de la catedral, hirió a uno de los seguratas de manera leve.

Ipsofactamente, acudieron al lugar varios números de la policía local cordobesa, que redujeron a los protestones y los llevaron, no de su grado, es verdad, a la comisaría más próxima.

Después de tomarles declaración, a uno de ellos se le retiró el pasaporte de Sri Lanka (!) aunque luego se les puso en libertad con cargos.

Las versiones sobre lo sucedido, como suele suceder en estos casos, difieren. El cabildo de la catedral habla de una acción organizada. Así parece indicarlo que los austriacos entraron por diferentes accesos de la mezquita y que portaban walkie talkies (aunque, quién sabe, igual al ser tantos, quienes les guiasen preferían estar comunicados); uno de los detenidos denuncia violencia policial –esperemos que no sea el que sacó la faca- e incluso mostró a los informadores un ojo a la funerala que, presuntamente, se debió a un meneo que le propinó uno de los agentes del orden. En declaraciones al Österreich (gran periódico) el jefe de las Juventudes Musulmanes Austriacas, por cierto parte también del grupo de viajeros, habla de que, ignorando que era imposible orar a la mahometana en este lugar que es sagrado para los cristianos desde el siglo XIII, sus compañeros se pusieron a la tarea de adorar a su Dios. Que lamenta profundamente haber herido los sentimientos de los fieles que anduvieran por la catedral cordobesa y que fue sin querer. Que lo del jamonero fue producto de una reacción emocional. Un golpe de sangre de esos que a veces se te vienen a los ojos cuando alguien te toca los pelenguendengues.

Sin embargo la cosa tiene más pinta que otra cosa de tratarse de una acción organizada, destinada a forzar que exista un espacio para el culto musulmán en la antigua mezquita. Esta posibilidad se discute desde 2006.

Glamour y entresijos

Momentazo hispano-austriaco (bueno, en realidad más de ocho minutos)

16 de Marzo.- Me indica un simpático lector que quizá debería subsanar un olvido ¡Y vaya olvido! Durante la ceremonia de los Oscar, hubo un momento hispano-austriaco que a mí, por las circunstancias, se me pasó ¡Nuestra Penélope le entregó el Oscar a nuestro Waltz! (para uno ya todo es “nuestro”, qué crisis de identidad, gensanta).


Subsanado el lapsus, volvamos a mirar hacia el presente. O sea: bajemos del Olimpo de los Diesel y démonos un trastazo con la cruda realidad de los jornaleros del micrófono (conocidos en los bajos fondos del periodismo como “alcachoferos”). Veremos que Dominic Heinzl, alias Megaperraca neviosa (por el modesto share de su nuevo programa), ha tenido sus roces con una reportera rival porque le estaban grabando mientras entrevistaba a Lugner (ese Jesus Gil transalpino).


Según la reportera, trabajadora del programa Pink! De la cadena Puls4, Heinzl incluso ha tenido el detalle de enviarle mensajes al móvil amenazándola con sacarla de la circulación –y que parezca un accidente-.


Si ha sido así, la verdad es que Dominic ha tenido muy poco tiento –lo escrito siempre queda- y si no, la reportera es todavía más lagarta que el presentador de la ORF que un santo, lo que se dice un santo, tampoco es.


Lugner, el pobre, no se ha debido de enterar del asunto, porque está de crucero con su Katzi por el río de los faraones. La pobre muchacha no ha podido resistir la presión de la popularidad y, mientras yo estaba en España, se tomó un tubo de pastillas. La intoxicación fue muy grave y obligó a los médicos que la atendieron a hacerle cinco lavados de estómago.


El excéntrico millonario y ...Bueno, el báculo de su vejez, se han visto obligados a suspender todos sus compromisos (numerosos) y a buscar un poco de tranquilidad navegando por las aguas milenarias.


En política, a un mes de las elecciones presidenciales, y con el regusto un tanto amargo (aunque claro, va por barrios) que han dejado las elecciones regionales en la Baja Austria del sábado pasado, todos los partidos intentan llevar a los votantes a su lista o, en su defecto, hacerles huir de las listas rivales.


Los socialistas se lamentan como Jeremías de haber sufrido un revés en Austria la baja (el número n), los populares se sienten crecidos por la subida de sufragios experimentada y los liberales -o así- del FPÖ se preguntan por qué no ha funcionado el Efecto Rosenkranz si, según pensaban ellos, “la madre de doce hijos hechos y derechos” (y con pelos en el pecho) era la Gran Esperanza Blanca –por no decir aria-. Sin embargo, lo cierto es que este dechado de virtudes matronales germánicas sólo ha conseguido que el FPÖ subiese un dos y pico por ciento. Una birria, vamos.


Asimismo, crece la ola de los escándalos protagonizados por curas malos. Ya son dos centenares las víctimas que han declarado que el Pater les pegaba y/o les sobaba con intenciones lascivas.


Uno de estos sacerdotes incluso ha publicado una carta abierta de disculpa en la que dice que , sin excepción, a él todos sus alumnos le caían divinamente y que, si a base de palos –este era pegón- ha traumatizado a alguno de sus ex pupilos, lo siente mucho. El daño está hecho, viene a decir, y más que esto no puedo hacer.


Quien sí que podría hacer algo, no quiere. Ratzinger Z, el papa, sigue terne que terne con su renuncia a reformar la Iglesia para hacer, por ejemplo, que el celibato sacertotal sea algo optativo (de hecho, el mismo San Pablo en la Biblia se manifiesta en este sentido cuando dice que es mejor “casarse que abrasarse” –en el fuego de Satán, se entiende-).

El presidente del Gobierno español, Sr. D. Jose Luis Rodríguez Zapatero, pensando

Copyright quiere decir copia bien

29 de Enero.- Se va Enero sin una mala polémica que echarse a los posts. Parece como si la actualidad se hubiera contagiado de la climatología porque con nieve, ya se sabe, incluso discutir da como perezón. Como tampoco (gracias a Dios y a las placas tectónicas) ha habido catástrofes recientes en Haití –en donde, albricias, gracias a los óbolos europeos y a la impagable presencia de los marines la gente fallece con muchos más medios materiales-, tampoco hay demasiado movimiento por ese lado.

Así que venga, vamos al último recurso que es unirse al coro de los que hablan mal de Gobierno (español). Aquí en Austria, los medios de comunicación se hacen eco (de cuando en cuando) de la amenaza que la pachucha economía española supone para la no menos pachucha Unión Europea. Visto el caso de Grecia que ha presentado un porvenir lleno de inquietantes posibilidades apocalípticas, las mentes pensantes de la economía se dedican a hacer cábalas a propósito de quién será la próxima pieza del dominó que se vaya a freir espárragos.

Por otra parte, la esperanza del Gobierno Español es que, cuando los países de nuestro entorno salgan de la crisis, descubrirán de nuevo, como lo hicieron en el pasado, ese territorio al sur de los Pirineos lleno de personas (un veinte por ciento más o menos) hartas de estar mano sobre mano.

Sin embargo, para que eso suceda, la economía española tiene que dar algunos visos de ser un sistema saludable y no uno con más agujeros que la red hidráulica cubana (lo de las tuberías cubanas no lo digo yo, lo dice Gramma). O sea, que ha pasado la época de decir “aquí no pasa nada” y ha empezado la dura tarea de ajustar, de recortar, y de adaptarnos a nuestro nuevo nivel de vida. Mucho más modesto (ay) que el anterior. O sea, que hemos dejado de ser de letras, para empezar (a la fuerza ahorcan) a ser de ciencias. Números es lo que quieren los odiosos premieres reunidos en Davos y no palabras. Ya lo dice el viejo refrán alemán: “Vertrauen ist gut, kontrolle ist besser” (la confianza es buena, el control es mejor).

En el Consejo de Ministros de hoy, el Gobierno de la Nación va a proponer un plan para ahorrar un cerro de millones de euros (sin recortar nada, dicen; ya veremos) pero, lo más doloroso –y, a mi juicio, lo más inútil- es que se va a subir la edad de jubilación.

Mi principal pero para esta medida es el siguiente: si todos sabemos que quedarse parado a los cuarenta y cinco te garantiza un puesto en PLD S.A. (Parados de Larga Duración, para servir a Dios y Usted.) ¿A qué clase de trabajos podrán optar las personas que, desdichas de la vida, se queden en paro a los sesenta? (O a los cincuenta, o a los cincuenta y cinco).

En Austria el Gobierno parece haber optado por otra modalidad que resulta un tanto gravosa para el sistema de protección social a medio plazo pero que, a largo, y si funciona bien, garantiza un crecimiento mucho más duradero y una política de población mucho más racional. Antes de tener a los viejecitos currando, el Gobierno Austriaco ha decidido implementar una política de incentivos a la natalidad. Sólo si nacen más niños el sistema es funciona desahogadamente. Para eso hay que ayudar a la gente a que se ponga a la tarea. Ya expliqué cómo lo ha hecho el Gobierno en Austria.

El nuestro no tendría más que coger la libreta y ponerse a copiar.

Como decía una jefa mía muy lista –una de las primeras ingenieros de Celtiberia- “Copyright quiere decir copia bien”.

Natascha, modosa, posa junto a una cámara de Puls 4 (foto: Puls 4)

Siempre ha habido clases

22 de Diciembre.- Para muchos de mis paisanos este habrá sido el día de la salud (para mí, también). Salvo seis euros que jugaba por cortesía de mi hermano, la verdad es que no le he dado a la suerte demasiadas ocasiones para que me venga a visitar.

En Austria, la nieve, ayer por la tarde, tomó la consistencia de la arena de la playa. Una espesura parda que cubrió las aceras más transitadas y que, al andar, hacía un ruido rasposo. Hoy, con las temperaturas sobre cero, la nieve se ha resistido a irse de los tejados y ha cubierto –para delicia de los turistas- la mayoría de las superficies ajardinadas, vírgenes de pie humano. Las temperaturas seguirán altas para el gusto aborigen –que siempre se alegra de que la navidad sea tan blanca como en los villancicos- y no se volverá a pasar frío hasta que llegue el fin de semana, cuando el Christkind haya traido los regalos. Yo no lo veré porque estaré en España, con mi familia, subiéndome el ácido úrico, si Dios quiere.

Aparte del tema meteorológico –puedo asegurar que ayer, durante el tradicional vinete navideño con C. y S., mis alumnos, casi me tienen que amputar algo- lo que recorre los mentideros vieneses es el caso de Claudia Schiffer, atrapada en el tren Eurostar durante las grandes nevadas. Mientras el pueblo llano, o sea, las personas con granos, con barriga, con celulitis, los calvos como yo, etcétera, tenían que aguantar en los trenes durante horas y horas, nuestra buena Claudia hizo una llamada con su móvil de última generación y, haciendo gala de muy poquita solidaridad con sus compañeros de infortunio ferroviario, consiguió ser rescatada en menos que canta el marido de la gallina. Así va el mundo, ladies and gentlemen, en este siglo XXI que, según los que entienden de esto, ya ha cumplido una década. La actitud de Claudia ha sido aprovechada por los medios austriacos para devolverle una bofetada sin mano  a los medios Piefkes, que habían puesto a escurrir a la República Alpina a cuenta de las últimas declaraciones de nuestra pequeña Natacha (Krampusch).

La exrehén de Prikopil ha recorrido los lugares de su encierro para un documental producido por una cadena alemana; durante la presentación de este programa, de indudable valor periodístico, Fräulein Krampusch declaró que dicho programa sólo podía haberse filmado mediante el patrocinio Piefke; Austria, dijo Natacha, está deseando echarle tierra encima a lo sucedido. Según Krampus, reina en el chiki country con forma de pipa una gana contumaz de mirar para otro lado ante lo desagradable, y un deseo de callarla a toda costa.

Los periódicos locales han aprovechado para recordarle a la muchacha la jugosa cantidad de euros obtenida por sus exclusivas para la ORF, así como los ingresos que le han procurado sus programas de televisión y la compasión universal que suscitó su caso. Y la instaba a cerrar la fruncida boquita, en el mohín que le es tan característico, y a fijarse en otras víctimas de crímenes tan horrorosos como el suyo. Verbigracia en la pobre familia del carcelero de Amstetten que, Dios y la poli mediante, habitan en algún lugar de Austria bajo una nueva identidad sin dar un ruido ni conceder una exlusiva mundial a cambio de los macabros detalles de su vida.

Todas estos tiras y aflojas los ha aprovechado la escritora española Almudena Grandes, para aliñar una columna (aquí) en la que, aprovechando las declaraciones de Krampusch, le afeaba a Austria su actitud frente al fenómeno del nazismo; comparándola con la muy sana de nuestros vecinos del norte que, según ella, purgaron a tiempo sus demonios familiares y ahora viven felices y comen perdices.

En fin.

Por cierto, dejo aquí un enlace especialmente dedicado a mis lectores germanoparlantes en el que podrán ver una entrevista absolutamente desternillante entre dos cabaretistas haciendo de Krampusch y Stephan Petzner. Está extraida de Hi-Society.